代悲白頭翁/劉希夷　年年歳歳花相似たり

代悲白頭翁（だいひはくとうおう）/劉希夷（りゅうきい）

年年歳歳花相似
Niánniánsuìsuì huā xiāngsì
ニィヤンニィヤン　スィスィ　フォアシャンスー

歳歳年年人不同
suì suì nián nián rén bùtóng
スィスィ　ニィヤンニィヤン　レンブートン

📢音声

年年歳歳花相似たり
歳歳年年人同じからず

（訳：毎年毎年花は同じように咲くが
年々それを見る人は同じではない）